Fale inglês como um americano pdf download

Schrijf een review. Onze luisterboeken beluister je eenvoudig met de gratis bol. Tracklist 1. Productspecificaties Inhoud Bindwijze Luisterboek. Verschijningsdatum september Speelduur Uitgever Disal Editora. Overige kenmerken Studieboek Ja. Taal pt. Boek, ebook of luisterboek? Studieboek of algemeen Algemene boeken. Em segundo lugar, escolha sries em que os episdios sejam mais curtos, de preferncia no mais do que vinte minutos. As sries de TV, sem os intervalos comerciais, variam de vinte a quarenta minutos.

Terceiro, no assista na programao normal da TV, pois sempre difcil estar com o tempo livre exatamente no mesmo horrio, todos os dias. Imprevistos sempre acontecem. Se puder, compre uma caixa de uma temporada. O preo j est bem acessvel e sempre existem ofertas. A estratgia para assistir aos episdios vai depender de cada pessoa.

Apenas dois fatores so imprescindveis: regularidade e repetio. Por regularidade entenda-se assistir srie todos os dias. Por repetio entenda-se assistir a um mesmo episdios vrias vezes. Eu recomendo uma estratgia que consiste em assistir a um mesmo episdio trs vezes: a primeira vez, com as legendas em portugus, para podermos entender bem a histria; a segunda vez com as legendas em ingls e a terceira, sem legendas. Passamos ento para o segundo episdio, e assim por diante.

Ao chegar ao ltimo episdio da srie, voltamos ao primeiro. Fazer isto por trs vezes gera resultados inacreditveis. Se a srie for boa, voc no vai se aborrecer e vai aprender muito, sem nem notar que est aprendendo. Aps algumas semanas voc notar a incorporao de diversas frases ao seu vocabulrio, sem nem se dar conta disto.

A sua pronncia ter uma melhoria substancial tambm. Em complemento a esta estratgia, voc pode tambm baixar da Internet as transcries dos episdios, de forma poder dedicar mais alguns minutos de seu dia ao estudo. As transcries so teis para que voc possa identificar e gravar expresses idiomticas, construes gramaticais com as quais no tenha familiaridade e palavras desconhecidas.

Ainda uma outra possibilidade, para quem tem facilidade de visualizar situaes, se lembrar dos quadros da srie e repetir as falas, em voz alta ou mentalmente.

Com o tempo voc ser capaz de aproveitar estas situaes em dilogos de seu dia a dia, substituindo as palavras por outras mais adequadas ao contexto. As possibilidades so infinitas, mas se voc no tem tempo, ou no quer pensar muito, limite-se a assistir aos episdios da forma recomendada. A escolha da srie o prximo passo. Eu recomendo fortemente a srie Friends. Por ter sido encerrada h alguns anos, o box sai por algo entre 50 e 60 reais. Extremamente divertida e viciante, repleta de dilogos interessantes e os atores falam o tempo todo.

Se voc comprar as dez temporadas, o preo cai ainda mais, para algo em torno de 40 reais. Como hoje tudo parcelado em dez vezes, voc desembolsa apenas 40 reais por ms, bem mais barato do que um curso de ingls e os resultados so equivalentes. Na mesma linha da srie Friends, tem a srie Two and a Half Men, que tambm muito engraada e possui uma durao curta.

Os dilogos no so to ricos, mas d para o gasto. No recomendo sries como Lost. Eu adorei a srie, vi todos os episdios, mas os episdios so muito longos, 40 minutos, e tem muita ao, ou seja, muitos minutos com gente brigando, tiros, exploses, etc. E no engraada, voc precisa rir para se esquecer que est tentando aprender ingls. E no sei se aguentaria assistir um episdio de Lost mais do que uma vez. Existem muitas outras sries por a, as minhas recomendaes se basearam naquelas que eu assisti, mas a deciso fi Voc quem tem que gostar, para no desistir no meio.

Como j disse, aprender ingls assistindo sries de TV apenas mais uma estratgia. Uma estratgia muito rica, pois voc assiste s situaes que por sua vez lhe do os elementos para compreender cada vez mais o vocabulrio, a pronncia e outros elementos que compem um idioma. Mas existem outras estratgias. Eu aprendi muita coisa de ingls lendo as historinhas do Charlie Brown, Snoopy e sua turma.

Eu tinha umas cinco revistas e devo ter lido cada uma delas algumas centenas de vezes. Depois de algum tempo sabia todas as histrias de cor, as frases, as situaes, etc. Quando precisava conversar com algum em ingls era s buscar uma frase no meu repositrio, trocar uma ou outra palavra e parecer inteligente :- Outra possibilidade, aprender com msica, ouvindo a mesma msica diversas vezes.

Muita gente aprende ingls sem se dar conta e mesmo sem querer, ouvindo suas msicas favoritas inmeras vezes. Eu particularmente no gosto, pois muitas msicas possuem letras incompreensveis, mas enfim, a estratgia sua. Para quem f da srie Friends, eu baixei as transcries de quase todos os episdios, e gerei arquivos PDF, a partir das pginas html, com a ajuda do software htmldoc.

Todos estes arquivos foram reunidos coloquei um arquivo zipado 17 MB , com todos os arquivos, na seo de downloads da Dicas-L. Cada temporada est gravada em dois arquivos. Para economizar papel de quem for imprimir, eu criei arquivos em que coloquei duas pginas por folha, reduzindo pela metade o tamanho do arquivos. Por exemplo, para a stima temporada, o arquivo friends J o arquivo friendsx1.

Em linhas gerais, isto. Se voc resolver seguir por este caminho, passe por aqui novamente e conte suas experincias e as estratgias desenvolvidas para seu aprendizado.

A comunidade agradece. Levando em conta a questo primordial, que sempre o tempo, o segredo encaixar naqueles minutos ociosos de nosso dia, algumas atividades de estudo.

Nossos dias so cheios destes pequenos buracos: nas filas de bancos, correios, no nibus, intervalos comerciais ao assistir televiso, no banheiro e por a vai.

Na maior parte dos casos no aproveitamos estes minutos por julgarmos que o estudo deve ser concentrado e criamos barreiras artificiais determinando que devemos estudar por no mnimo uma hora para que valha a pena. Uma hora um nmero redondo e frequentemente adotamos valores semelhantes ou mltiplos de uma hora.

Se derrubarmos esta barreira ficaremos surpresos com o quanto podemos fazer usando estes pedacinhos de tempo es Agora voltamos novamente questo das sries de TV.

Elas devem ser divertidas, mas muito divertidas, para que voc possa dar timas e gostosas gargalhadas, e neste processo, esquecer-se de que est estudando alguma coisa. Para aumentar o tempo de sua exposio srie, ou ao seu aprendizado de ingls, uma boa alternativa extrair as trilhas de udio de seu DVD para ouvir em seu MP3 player. Existem diversas alternativas de softwares que fazem esta funo. D um pouquinho de trabalho, mas vale a pena, pois voc ter acesso a este material em qualquer lugar, sem precisar de televiso e do aparelho de DVD.

Os seus minutinhos livres sero providenciais. Com a transcrio dos episdios, voc poder tirar dvidas a respeito de palavras que ouviu e que no conseguiu identificar. Ao ouvir o udio dos episdios que j assistiu, voc poder recriar mentalmente as cenas, tornando o aprendizado ainda mais vvido, til e divertido. Podcasts so muito interessantes tambm para que voc aprenda uma nova habilidade ao mesmo tempo em que aprende ingls ou outro idio-. Uma pessoa que conheci sempre procurava podcasts nas reas que desejava conhecer melhor, como fotografia, por exemplo.

Toda estratgia tem suas vantagens e desvantagens e podem funcionar muito bem para alguns e pessimamente para outros. A receita mgica sempre a mesma: divertir-se durante o processo, constncia e repetio. Se voc conseguir satisfazer estes trs pr-requisitos com sua estratgia, siga em frente. Todos somos diferentes, possumos formas de aprender diferentes.

O objetivo destes artigos sempre mostrar um caminho e valorizar as escolhas pessoais. Nenhuma receita vlida para todos. Veja o caso de escolas tradicionais e as taxas de evaso. O aluno abandona a escola, invariavelmente, com duas atitudes possveis: ou pensa que pouco inteligente, e no tem capacidade de aprender a lngua inglesa, ou ento pe a culpa no idioma, no professor.

Em ambos os casos sai perdendo, pois desistiu de adquirir uma competncia fundamental nos dias de hoje. Pior, se pensa que no inteligente, esta postura logo se espalha por todos os aspectos de sua vida. Vai comear a pensar que no inteligente o suficiente para ter bons relacionamentos, desenvolver novas habilidades, enfim, um caos.

Eu criei um arquivo com a transcrio de todas as temporadas da srie Friends. O processo de se fazer isto muito simples, e voc pode fazer o mesmo com a sua srie de TV pre Para aprender como usar este software e como fazer o download, leia um tutorial que escrevi sobre o assunto. No servidor FTP da empresa desenvolvedora do aplicativo, voc pode encontrar os binrios para diversas plataformas computacionais.

Este arquivo est disponvel na seo de downloads da DicasL. Os programas no foram refinados, foram criados rapidamente para facilitar o trabalho de criao dos arquivos PDF. Mas com um pouco de estudo, voc poder adapt-los facilmente para outras finalidades.

Como devo estudar a gramtica da lngua inglesa? A resposta, muito simples, : voc no deve estudar a. Estudar gramtica muito chato e se chato voc vai acabar desistindo. O problema no com voc, com o projeto de nosso crebro, que no foi feito para estas coisas. Existem excees? Sim, se voc for um professor de ingls e tiver um aluno que fique querendo saber o tempo inteiro porque as coisas so do jeito que so.

A voc, como professor, explica, e o seu aluno, na primeira virada de cabea, esquece. E vai perguntar de novo no dia seguinte, no dia depois do dia seguinte, e assim por diante. Um dia ele vai entender e assimilar a forma de uso, mas no vai ser por causa das suas Ele vai entender por meio da receita infalvel de aprender qualquer coisa: constncia todo dia um pouquinho , repetio e leitura, muita leitura.

Mas vamos ento ver uma nova estratgia para aprender gramtica sem estudar a gramtica. Tomemos uma frase complexa: If you hadn't been so rude to me, I wouldn't have hit you on the nose. Ao e reao, frente a uma situao hipottica.

Se voc no tivesse sido to rude comigo, eu no teria socado o seu nariz. Existe uma regra gramatical que explica qual este tempo verbal, se a primeira parte da frase for de um jeito, o complemento ter que ser do jeito blah, blah, blah.

Eu escolhi esta frase de propsito, pois eu tinha uma dificuldade enorme de compor frases neste tempo verbal. Os exerccios tradicionais apresentam a primeira parte da frase e solicitam que voc complete a segunda parte, ou vice-versa.

E eu no conseguia. Um belo dia, eu peguei esta frase em um livro de ingls que usava. O livro, por sinal, era muito engraado. Ao ver esta frase, eu visualizei a cena, da namorada brigando com o namorado e socando-o no nariz para quem no sabe, um soco no nariz di muito. A situao, por alguma razo, ficou bem marcada na minha mente, e eu nunca mais errei. O que eu fiz foi memorizar a frase, em conjunto com a visualizao da situao, e tambm ouvindo a moa dizer isto.

Da para a frente, sempre que eu precisava usar este tempo Por exemplo: If you had studied more, you would have passed your exams. No falha nunca. Lembram-se dos primeiros dois artigos desta srie, sobre aprender ingls assistindo episdios de TV? Um passo adicional, que vai dar um grande impulso ao seu aprendizado, selecionar, de cada episdio, uma construo verbal com a qual voc tenha dificuldade. Voc pode usar as transcries dos episdios para lhe ajudar nesta tarefa. Uma vez selecionada a construo verbal desejada, passe o filme novamente, repetindo algumas vezes a cena, at que voc se lembre bem de tudo: da entonao dos atores, de suas expresses e da frase, claro.

Em seguida, tente recriar esta situao em sua mente e, se possvel, pense em situaes alternativas em que possa usar esta frase, como mostrei acima. Mas no complique, nem se proponha a metas irreais, como memorizar vinte frases de uma s vez.

Ningum, nem mesmo a pessoa mais determinada tem tempo ou disposio para fazer isto todos dias. Inevitavelmente voc deixar de fazer isto durante alguns dias, e estar falhando em cumprir uma parte importante da receita: a constncia. Lembre-se sempre, o seu dia est cheio de buraquinhos de tempo, que voc pode usar para aprender muita coisa.

Aprenda a valoriz-los. Se voc tem uma estratgia para aprender a como usar o idioma corretamente, use a seo de comentrios desta pgina e compartilhe suas ideias com os leitores desta coluna. O ideal ter diversas horas de aula por semana, com um professor a que seja culto a , inteligente, que fale e, mais. Esta situao ideal bem difcil de se conseguir. Talvez voc no tenha este tempo todo. Se tiver o tempo, talvez no tenha o dinheiro para pagar pelas aulas de algum to qualificado, que ministre aulas agradveis e produtivas.

O problema que muita gente, por no poder ter a situao ideal, acaba desistindo e no faz nada. Mas no precisamos ser to radicais. D para ter timos resultados com estratgias alternativas, ao alcance de qualquer pessoa.

Mas antes de passar para as estratgias, eu vou falar um pouco do que deve ser evitado a todo custo. O primeiro, corra de professores que te corrigem o tempo inteiro.

O aprendizado de qualquer coisa passa por quatro etapas: 1 falar errado sem saber que est errado; 2 falar errado. O ideal comear pela etapa 4, mas a m notcia que ningum chega na etapa 4 sem passar pelas etapas 1, 2 e 3. Em segundo lugar, se a aula de conversao, fuja de professores que falam o tempo todo e no deixam espao para mais ningum. Voc s vai aprender a falar falando falar errado tambm conta.

Eu at abro uma exceo para este tipo de professores, se eles ou elas forem fascinantes, inteligentes e tiverem muita coisa para contar. Eu j tive um professor assim e fascinante ouvir quem tem algo a dizer. Mas em geral isto no d certo Vamos ento comear pela etapa 1. Se voc erra e no sabe que errou, nesta fase de seu aprendizado voc no precisa de um professor o tempo inteiro.

Voc pode conversar com algum to principiante quanto voc. Nesta fase, voc precisa apenas falar, o mais que puder, sem parar, e sem ter ningum para ficar te corrigindo e impedindo o fluxo de suas ideias Se o seu parceiro tambm no sabe nada, voc no vai ter vergonha de falar, certo?

O ideal seria voc ter, em paralelo, aulas com um professor. Nos primeiros nveis, uma hora ou duas por semana, j so suficientes. Esta uma ou duas horas, voc pode complementar conversando com um amigo que tenha conhecimento equivalente ao seu. Conversar com algum que sabe muito Se voc no conseguir ningum para praticar, tambm vale falar sozinho. Mas no deixe os outros te verem pois pode complicar a sua vida :- Enfim, falar, falar, falar, sem medo de errar e sem medo de ser feliz!

Mas falar no uma habilidade que se desenvolve independentemente. Falar errado uma parte importante do processo e voc vai se corrigir, gradualmente, expondo-se ao ingls falado corretamente. Isto se consegue atravs de livros, das sries de televiso, revistas em quadrinhos, etc. O material deve ser de sua escolha e voc deve gostar muito dele.

Gradualmente voc ir incorporando sua fala as frases e situaes com as quais teve contato a partir destes meios alternativos. Este processo de desenvolvimento da fala se d em paralelo com o desenvolvimento das habilidades de leitura e audio. A leitura fcil de se desenvolver e voc pode carregar os livros para onde quiser e aproveitar as janelinhas de tempo que se abrem durante o seu dia.

Para desenvolver a audio podemos contar com os aparelhos de udio portteis, onde voc pode gravar o material que quer ouvir. Fica at difcil definir o que deve ser feito primeiro. O processo de desenvolvimento da habilidade de falar em um idioma estrangeiro complexo para se entender, mas simples de se desenvolver, desde que abandonemos os nossos preconceitos e compreendamos o seu processo.

Voc vai passar por Mas se voc buscar associar este estudo a coisas que lhe do prazer, voc vai chegar l. Os filmes vinham pelo correio de uma videolocadora no Rio de Janeiro.

As cidades ainda no tinham videolocadoras em cada esquina. E os vdeos tambm no tinham legendas. Para entender alguma coisa, s sabendo falar bem a lngua inglesa. Bem, isto a teoria. Alm da grande responsabilidade de operar o videocassete, carssimo, eu tinha que assistir os vdeos.

O primeiro filme chama-se Sndrome da China, com Jane Fonda. Para a grande estreia havia um grande nmero de pessoas, umas cinquenta, eu acho. A sala estava cheia.

E o filme comeou. No entendi quase nada, uma ou outra palavra, aqui e ali. Me lembro de ter entendido alguns "Hello", outros "Goodbye", uns "f.

Era um filme tenso, dava para ver pela expresso facial dos atores. Alm do operador de videocassete, eu era Eu olhava, despistadamente, para os outros alunos e pensava se era s eu que estava boiando. No podia ser desmascarado, o meu ganha-po dependia daquele emprego. Na semana seguinte, l estava eu novamente, para exibir o filme da semana.

Desta vez, a audincia tinha declinado consideravelmente. Acho que havia umas dez pessoas por l. Novamente, no entendi quase nada do filme, alm dos costumeiros "hello", "goodbye", etc. Da terceira semana em diante, somente uma aluna comparecia s sesses. E eu continuava sem entender coisa alguma. E ficava meio revoltado de ter que perder a minha tarde de sbado, assistindo filmes que eu no entendia, e tudo isto para apenas para uma pessoa. Mas o pior que eu no podia falar nada, pois supostamente eu estava entendendo tudo.

E esta histria se desenrolou por uns seis meses. Um belo dia, ao assistir um filme, acho que deu um click na minha cabea e entendi o filme inteiro. Bem assim, do nada, a coisa mudou. Nem acreditei. Eu nunca teria tido pacincia para assistir tantos filmes sem entender nada. Ainda bem que fui forado. Acho que em todos aqueles sbados alguma coisa foi se acumulando na minha cabea e sendo processado de alguma forma. Ao final do processo, minha compreenso da lngua inglesa falada tinha dado um enorme salto.

Nos prximos sbados, ao invs de lamentar o tempo perdido, passei a esperar ansiosamente pela oportunidade de assistir mais um filme. Lembre-se, eram os anos 80 e ningum tinha videocassete e muito menos filmes para assistir. E eu podia desfrutar do privilgio praticamente sozinho.

Mas, em um outro belo dia, assisti um outro filme em que, novamente, no entendi nada. Bateu uma baita frustrao. Era um filme com o ator Burt Reynolds, sobre caminhoneiros americanos. Do Texas. Bom, na poca eu no sabia, mas o ingls falado no Texas bastante peculiar. Incompreensvel para os no iniciados. S fui saber disto muitos anos mais tarde, em uma visita aos EUA, em que encontrei um texano. Para minha surpresa, ele podia alternar entre um ingls que eu compreendia e outro, de sua terra natal, que era impenetrvel.

Isto serviu para que eu removesse alguns de minhas crenas equivocadas. Uma delas que um dia seremos capazes de entender tudo. Existem regionalismos, pessoas que falam claramente, outras nem tanto.

Se voc est assistindo a um filme na TV, sua compreenso vai depender da qualidade do som da sua TV. No cinema a mesma coisa. Indo mais longe, se voc no estiver familiarizado com o assunto sendo discutido, voc pode at entender as palavras, mas no conseguir absorver a mensagem. Enfim, existe uma diversidade enorme de fatores que influenciam a sua compreenso do ingls falado, no basta apenas conhecer o idioma. Eu sempre digo, para entender e falar bem um idioma estrangeiro, devemos conhecer bem o nosso prprio idioma.

Ler muito, mesmo em O mais curioso, entretanto, que nos impomos metas irreais em nosso aprendizado de uma lngua estrangeira. Ignoramos o fato de que em nosso prprio idioma encontramos as limitaes de que falei anteriormente, mas no nos damos conta disto. Temos dificuldade para entender algumas pessoas falando portugus, vamos ao cinema e no entendemos tudo do filme, a mesma coisa s vezes acontece quando assistimos TV.

Mas no nos importamos. Se por outro lado, isto acontece quando estamos assistindo a um filme em ingls, e no entendemos, ficamos frustrados e pensamos que no temos habilidade para aprender lnguas. Nos recusamos a ficar felizes em vista do que conseguimos entender, temos a eterna e maldita tendncia a olhar para o lado errado, para o que no conseguimos fazer. Mas tudo to simples e fcil, s adotarmos uma postura correta. Hoje, depois de mais de trinta anos envolvido com o aprendizado e o ensino de idiomas, no posso dizer que tenho uma compreenso plena de tudo que ouo, pois isto impossvel, at para nativos do idioma.

Mas aprendi que cada dia um aprendizado novo, e este processo nunca vai se encerrar. Todas as lnguas mudam, a forma de se falar muda, palavras novas aparecem e as pessoas falam de forma diferente.

Se conseguirmos tomar conscincia deste processo e passarmos a nos alegrar genuinamente com nossas conquistas e en-. Internet possui uma infinidade de recursos e excelentes sites que permitem que qualquer um aprenda a lngua inglesa com muita qualidade.

Se 20 anos atrs,. Esta quantidade de material pode ser uma beno ou uma maldio. Qualquer tipo de estudo ou atividade humana precisa de mtodo e constncia.

Mais vale cinco minutos dirios de uma atividade bem planejada e executada diariamente, do que bailar por horas por diversos sites na Web que ensinam ingls. Desta forma o conhecimento no se consolida e o resultado provvel que a pessoa, aps algum tempo, desista de seus estudos. Dominar um idioma com competncia requer o domnio de quatro habilidades: ler, escrever, falar e ouvir. Com isto em mente, procure recursos que possam lhe ajudar a desenvolver O tempo gasto em cada uma delas no precisa, e provavelmente nem pode, ser igual.

Invista mais tempo na habilidade que for mais importante para voc. Se voc precisa de ler documentao tcnica, invista mais tempo na leitura. Se voc quer trabalhar como guia turstico, invista mais tempo desenvolvendo sua habilidade de audio e conversao. Escrever bem j um pouco mais complicado. Para escrever bem a pessoa deve ser capaz de ordenar bem suas ideias e, claro, precisa ter ideias Para ter ideias preciso ler, e muito.

No precisa ler em ingls, a leitura de bons textos, em seu idioma nativo, ajuda muito. Para escrever bem eu recomendo que a pessoa estabelea metas de leitura em portugus, algo como um ou dois livros por ms, para em seguida passar a ler textos em ingls. Quanto mais a pessoa l, mais conhecimento adquire, mais ideias, e por incrvel que parea, fica mais fcil entender textos em outro idioma, pois sua capacidade de compreenso se amplia.

Eu considero que a leitura a habilidade base, a partir da qual todas as outras se desenvolvem. Antes de sair procurando sites na Internet, faa um inventrio pessoal. Qual habilidade mais importante para o seu projeto pessoal? De quanto tempo voc dispe para estudar? Quais benefcios, em termos pessoais e profissionais, voc conseguir com o domnio da lngua inglesa?

Esta avaliao extremamente importante, pois ser atravs destes dados que voc conseguir a motivao para seguir em frente. Com relao ao tempo que voc pode dedicar, leve em considerao que no necessrio se comprometer com uma, duas, trs ou mais horas de estudo por dia. No estabelea metas irreais, pois certamente no sero cumpridas. Qual o tempo ideal? No existe. Se voc tiver apenas um minuto por dia, est timo.

O importante que este minuto seja usado, todos os dias, para os seus estudos, seguindo a sua prioridade de aprendizado ler, escrever, falar ou ouvir? Lembre-se sempre, se voc no comear hoje, porque a tarefa parece grande, lembre-se de que o tempo no para, e se voc no fizer nada, daqui a dez, vinte anos, estar exatamente no mesmo lugar em que se encontra hoje.

Vamos agora falar dos sites. O importante, entretanto, no esta recomendao, mas o mtodo. Se voc tiver sugestes adicionais, sinta-se a vontade para publicar seus comentrios ao final desta mensagem.

Vamos l ento: Livemocha - Neste stio, voc pode aprender uma grande quantidade de idiomas, de forma colaborativa. Voc ensina a algum o idioma que conhece bem, e aprende com outra pessoa o idioma que quer aprender.

Alm desta possibilidade de interao, com nativos de outros idiomas, o stio oferece tambm lies que voc pode fazer diretamente no stio. Voc pode aprender ingls ao mesmo tempo em que pode fazer amizade com pessoas de todo o mundo.

Os vdeos so legendados e voc tem a oportunidade de desenvolver sua compreenso do ingls falado. Da mesma forma que o Livemocha, existem outras atividades que voc pode desenvolver.

Existe uma modalidade paga, mas o custo bem baixo em comparao com cursos de ingls tradicionais. EnglishExperts - Este stio mantido por brasileiros e contm uma infinidade de dicas, lies, recomendaes e muito mais, para o aprendizado da lngua inglesa.

Todos os dias uma mensagem enviada, contendo um texto, citao ou piada em ingls com o vocabulrio comentado. O cadastramento nesta lista gratuito e o acesso ao material j publicado pode ser visualizado no stio Aprendendo Ingls. A finalidade principal ajudar a pessoa a ampliar seu vocabulrio e o conhecimento das estruturas da lngua inglesa. O mesmo material pode ser usado para outras finalidades.

Por exemplo, a pessoa pode memorizar a piada e praticar sua fala contando a piada para outros, memorizando estruturas que no conhece bem e tentando us-las em contextos diferentes. Existe uma verso paralela em que, juntamente com o texto escrito, o assinante recebe em anexo um arquivo Saiba mais sobre esta opo.

Walther Hermann e por mim, tem um objetivo mais amplo, que o estudo de tcnicas para ampliar o potencial das pessoas, atravs de diversas tcnicas, como por exemplo a Programao Neuro-Lingustica. Para idiomas, vale a pena ler os artigos do Boletim Nova Educao. Resumindo o que foi dito, importante ter foco e mtodo. Escolha dentre os sites sugeridos ou outros que melhor lhe convenham, e pratique, de preferncia todos os dias, mesmo que seja por apenas um minuto.

Monte seu menu e mantenha-se fiel a ele. Muita variedade ir consumir o seu tempo e voc no alcanar o resultado desejado. Finalmente, faa aquilo que lhe der prazer e satisfao. Quanto mais complicada for sua estratgia, piores sero os resultados. No tenha remorso de fazer pouco. Um pouco todos os dias significa muito no final dos meses e dos anos. Nada todos os dias sempre vai ser nada. Boa sorte em seus estudos. Esta uma recomendao frequentemente encarada com desconfiana. Mas como, devemos ler mais rpido se no entendermos bem o texto?

Agora deixem-me explicar a razo desta orientao. Quando no estamos entendendo algo que lemos,frequentemente reduzimos a nossa velocidade de leitura, abrimos mais os olhos, no piscamos, contramos os ombros, tudo no intuito de prestar mais ateno.

Ao reduzirmos a nossa velocidade de leitura estamos fornecendo ao nosso crebro uma quantidade de informao inferior que capaz de processar.

A tendncia natural divagarmos e comearmos a pensar em outras coisas. Este um Tente no pensar em alguma coisa, por exemplo, o Po de Acar no Rio de Janeiro. Certamente que no. As nossas tentativas de focar a ateno reduzindo a velocidade raramente produzem resultados. Ao lermos mais devagar perdemos a viso do todo. Impedimos o nosso crebro de ativar os conhecimentos relacionados, que adquirimos de diversas formas ao longo de nossa vida. Este conhecimento prvio nos ajudar a esclarecer os conceitos contidos no texto que estamos lendo.

Apenas quem voa em um avio consegue ver os contornos de uma cidade. Dificilmente quem vive olhando para o cho conseguir obter uma viso mais ampla. Abrir mais os olhos no aumenta a nossa capacidade de viso. Muito pelo contrrio. Estas atitudes podem inclusive conduzir a uma deteriorao dos rgos visuais ver referncias Nossos olhos so capazes de focar a ateno apenas em pequenas reas.

A viso mais ampla obtida atravs de uma contnua movimentao dos olhos. Olhar fixamente para algo, sem piscar, priva os olhos de mecanismos naturais de proteo e funcionamento.

Ao piscarmos menos privamos os olhos da lubrificao de que tanto necessitam. Todos estes fatores conduzem a uma situao de estresse e cansao, e mais do que tudo, nos priva do prazer que toda experincia de aprendizado deve trazer consigo. Dificilmente algum conseguir se envolver por perodos prolongados de A compreenso de informao nova depende de diversos fatores.

O conhecimento prvio do assunto melhora a nossa compreenso de textos novos atravs do estabelecimento de relaes entre o novo e o velho. Ler mais rpido nos impede de adotar estas posturas desgastantes e danosas nossa sade e nos permite ver o assunto de forma mais ampla.

Leituras subsequentes vo nos fornecer mais e mais indcios que nos permitiro alcanar gradativamente uma melhor compreenso. Ao lermos textos em outro idioma e mesmo em nosso idioma nativo , dificilmente obtemos uma compreenso integral. Esta compreenso integral raras vezes tambm necessria. Ao lermos algo sempre temos um objetivo em mente. A medida do sucesso no a compreenso integral, palavra a palavra, mas sim conseguirmos obter do texto as informaes que necessitamos.

Nunca devemos tambm nos esquecer que o aprendizado de um idioma um processo. Se a nossa forma de estudo tediosa, dolorosa e sem atrativos, dificilmente conseguiremos prosseguir.

O tempo passa, e cada vez mais rpido. Mesmo que estudemos apenas Se no fizermos nada no teremos chegado a lugar nenhum e o ano ter se passado da mesma forma. Lembre-se sempre destes pontos.

E se no estiver entendendo muito bem, leia mais rpido. Mesmo antes de saber ler, folheava revistas em quadrinhos, montando as histrias na minha cabea e sempre que. Admirava, com inveja, quem j sabia ler, louco de vontade de ir para a escola e aprender o significado daquelas letrinhas enigmticas.

Aprender a ler foi para mim uma libertao. No mais dependia de ningum para entrar em outros mundos, aprender, conhecer o mundo. Com o auxlio dos livros e da minha imaginao, conseguia ir onde queria. Uma das lembranas mais vvidas que tenho de minha infncia, aos seis anos, logo aps aprender a ler, de uma tarde que passei, no quarto de meus pais, lendo o livro Reinaes de Narizinho, de Monteiro Lobato. Eu me sentia como se estivesse vivendo todas aquelas situaes fantsticas, visualizando as aventuras da turma toda.

Eu literalmente me transportei para aquele mundo, ouvindo os dilogos, vendo as cenas, ficando alegre, triste e at mesmo, na inocncia da minha infncia, exasperado por no poder interferir diretamente na histria.

O que realmente ficou daquela tarde, algo que nunca me esqueo, foi a intensidade de meu envolvimento naquela experincia. Li tudo que podia do Monteiro Lobato, que sempre me encantou em tudo que fez. Characterization of progressive HIV-associated tuberculosis using 2-deoxy[ 18 F]fluoro-D-glucose positron emission and computed tomography.

Nature Medicine 22 10 HIV-tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome is characterized by Toll-like receptor and inflammasome signalling. Nature Communications 6 , Anderson, S. G, Twahir, H. Diagnosis of childhood tuberculosis and host RNA expression in Africa. New England Journal of Medicine